X-Men
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:06:02
in so pogosto sprožene zaradi veèkratnega
poveèanega èustvenega stresa.

:06:06
Hvala vam, ga. Grey.
Bilo je kar pouèno.

:06:09
Èeprav odpadejo vse maske, predmet razprave
ki je še v središèu.

:06:14
Tri besede:
Ali so mutanti nevarni?

:06:17
Bojim se da je
to nepravièno vprašanje, Senator Kelly.

:06:20
Konec koncev, napacna oseba za
volanom avtomobila je tudi lahko nevarna.

:06:23
Da, toda izdajamo dovoljenja
ljudem da vozijo.

:06:25
Da, vendar ne da živijo.
Senator, dejstvo je...

:06:29
da so se mutanti ,ki stopili naprej
in se razkrili ljudem...

:06:33
sreèali s strahom,
sovražnostjo in celo nasiljem.

:06:37
Zaradi te
vedno prisotne sovražnosti...

:06:39
nagovarjam senat naj voli
proti registraciji mutantov.

:06:43
- Prisiliti mutante, da se razkrijejo
bo samo naprej... - Da bi se razkriti?

:06:47
Zakaj bi se mutantska skupnost
morala skrivati se sprašujem...

:06:50
da jih je tako strah
razkriti se?

:06:52
- Nisem rekla da se skrivajo.
- Naj vam pokažem kaj je bilo skrito, ga. Grey.

:06:56
Imam seznam imen
odkritih mutantov...

:07:00
ki živijo tukaj
v Združenih državah.

:07:02
- Senator Kelly...
- Torej, tukaj je dekle v Illinoisu, ki lahko hodi skozi zidove.

:07:06
Kaj jo lahko ustavi
pred vstopom v banèni trezor...

:07:09
ali v Belo hišo
ali v njihove hiše?

:07:12
- Senator Kelly...
- Obstajajo celo govorice, ga. Grey,

:07:14
o mutantih, ki so tako moèni
da lahko vstopijo v naš razum in kontrolirajo naše misli,

:07:19
in vzamejo našo
od boga dano svobodno voljo.

:07:22
Mislim, da imajo ameriški državljani
pravico do izbire...

:07:26
ali želijo, da bodo njihovi otroci
hodili v šoli skupaj z mutanti,

:07:28
ali èe jih bodo uèili mutanti.
:07:32
Gospe in gospodje,
:07:35
resnica je
da so mutanti zelo resnièni,

:07:38
in da so med nami.
:07:41
- Moramo vedeti kdo so,
-Tako je!

:07:44
in kar je najpomembneje,
moramo vedeti...

:07:46
èesa so zmožni narediti.

predogled.
naslednjo.