:08:02
20 yuan!Just like that.
:08:04
They paid you?
:08:06
Isn´t it a bit too easy?
:08:08
That´s the point.
:08:11
And we didn´t even
have to put out our own cash!
:08:16
We paid for the water.
:08:18
Peanuts!
They might not even drink it!
:08:26
How come they closed the door?
:08:28
They´re young lovers. They paid.
:08:30
So this is what they paid for?
:08:33
- It´s none of your business!
- I won´t let this go on.
:08:40
Comrade!
:08:42
What are you knocking for?
:08:44
I forgot to say
you can´t close the door!
:08:48
Why not?
:08:49
It´s the higher- ups´ rule.
:08:52
What are you talking about?
:08:54
- My boss´ rule!
- Screw your boss!
:08:57
Open up!
:08:59
You can´t lock the door!
:09:03
Stop knocking!
:09:05
Open up!
:09:10
What the hell are you doing?
:09:12
I told you
we don´t lock the door here.
:09:15
Why not?
:09:17
It was windy!
:09:19
- It´s not windy!
- It was a minute ago.
:09:23
- Windy or not, you can´t do it!
- Why not?
:09:26
Don´t get me wrong but...
:09:28
...in goes a man and a woman,
they close the door...
:09:32
...you tell me, how does it look?
:09:34
What are you insinuating?
:09:36
An old man like you!
:09:39
Old pervert!
:09:40
What?
:09:42
What did you just call me?
:09:44
Don´t just stand there!
:09:45
Did you hear that?
:09:47
How can you say that?
:09:48
- Say what?
- Call me an old- -
:09:51
Hey, let´s work this out...
:09:53
...he can be excused because
of his age, but how about you?
:09:56
Give us back our money!
:09:58
Didn´t the two of you go inside?