:44:01
Isn´t that offiice of ours empty?
:44:04
That offiice is all sealed up.
:44:06
Any others?
:44:08
They´re off- limits.
:44:12
What should I do?
:44:15
How about I stay at the workshop?
:44:17
Nobody´s working there.
:44:22
Okay. It´s going to be demolished
soon anyway.
:44:25
- So you agree?
- Yes.
:44:27
- I´m approved?
- Sure.
:44:31
What´s the rush?
:44:33
Why move this damn thing anyway?
:44:46
Push! Harder!
:44:50
Watch your fiingers!
:45:04
Not bad...
:45:06
...it´s starting to look like a room.
:45:09
Not bad.
:45:11
- Okay, I´m out of here.
- Wait!
:45:14
Once the girl feels the sheet metal,
she´ll know it´s a fake!
:45:18
We have to fiigure out something.
:45:21
What?
:45:22
Well, next...
:45:24
...we probably should...
:45:26
...make this place....
:45:31
Have you ever been to
a massage parlor?
:45:33
- Nope.
- You?
:45:34
- Never in my life.
- And you two?
:45:36
- Never.
- Me neither.
:45:39
Then why waste time yapping?
Let´s go look at a real one.
:45:56
Forget this place, too high- class.