1:22:08
Тук е.
1:22:10
Фамилията му Колински ли е?
- Да.
1:22:17
Хайде, почукай.
1:22:34
Да?
1:22:34
Здравейте, търсим Руди.
1:22:38
За кого да предам?
1:22:40
Един стар приятел.
1:22:41
Кой е?
- Казва, че ти е стар приятел!
1:22:44
На колко години е?
1:22:52
Здравей!
1:22:53
Здравей, Руди.
1:22:57
Здрасти.
1:23:02
Здравей, аз съм Тери.
1:23:04
Здрасти.
1:23:06
А това е Руди.
1:23:10
Не думай.
1:23:14
Руди, запознай се с Руди.
1:23:21
Аз ще бъда в кухнята.
1:23:24
Радвам се да се запознаем!
1:23:26
Може ли да влезем за минутка?
- Какво правиш по дяволите?
1:23:28
Какво искаш да кажеш с това: "какво правиш"?
- Дръпни се от вратата, моля те.
1:23:31
Искаме да влезем само за...
- Моля те махни се от вратата!
1:23:33
Добре де, добре.
1:23:36
Какво правиш тук?
1:23:38
Хлапето искаше
само да те види, човече.
1:23:40
Е, видя ме.
1:23:43
Видя ме, нали?
1:23:45
А сега, ако нямаш нищо против...
1:23:46
Човече, ти наистина си...
1:23:47
Виж, опитвам се да съм учтив.
1:23:49
Просто се разкарай, ясно?
Махай се.
1:23:51
Аз само искам да...
- Знаеш ли какви ги вършиш тук?
1:23:54
Разкарайте се, ясно?
1:23:56
Знаеш ли какво, човече?
Все още си пълен задник.
1:23:59
Аз ли съм задник?