:11:05
Bob, det er en slags eventyr, -
:11:08
- hvor Rudys far er en hemmelig agent,
der arbejder for regeringen.
:11:14
Jeg fik det helt underligt,
for jeg taler sjældent om Rudy senior.
:11:19
Jeg ved ikke, hvad jeg skal sige.
:11:21
Jeg ved ikke, om jeg skal lade ham
forestille sig, hvad han vil, -
:11:26
- eller om jeg skal fortælle ham,
at hans far ikke var særlig rar.
:11:34
Hvad har du fortalt ham indtil nu?
:11:37
Ikke ret meget.
:11:40
Han ved, at jeg ikke
nærer høje tanker om ham, -
:11:44
- og han ved, jeg ikke vil se ham.
:11:48
At jeg ikke vil vide, hvad han laver
eller have noget med ham at gøre.
:11:53
Men jeg forsøger at være neutral.
:11:59
Jeg kan komme med flere detaljer.
:12:01
Nej, det er et interessant problem.
Jeg ved ikke, hvad jeg skal sige.
:12:05
Det ligger lidt uden for
min personlige ekspertise.
:12:13
Jeg skal nok tænke over det.
:12:23
Hvad er der?
:12:25
Ikke noget. Jeg er bare glad for,
at du ringede til mig.
:12:30
- Du blev garanteret overrasket.
- Ja, lidt.
:12:50
Jeg må hellere se at komme hjem.
:12:53
Jeg har babysitter på.
:12:57
- Men tak for en dejlig aften.
- Selv tak.