1:35:24
Det er hos Ray.
1:35:30
- Jeg vidste ikke, om du var rejst.
- Jeg tager afsted i morgen.
1:35:35
- Hvad tid?
- Bussen kører klokken ni.
1:35:41
Jeg vil gerne se dig, inden du rejser.
1:35:45
Kan jeg give dig et lift?
Vil du have morgenmad?
1:35:49
Jeg tror meget gerne,
Rudy vil sige farvel.
1:35:53
- Jeg ved ikke ...
- Terry, du kan ikke bare rejse.
1:36:00
Jeg kommer forbi i morgen tidlig.
1:36:06
Vi skal køre klokken otte, -
1:36:08
- så jeg siger ikke noget til Rudy,
medmindre du ved, du når at komme.
1:36:12
Jeg skal nok komme.
1:36:34
Se at få dine sko på.
1:36:53
- Skat, vi er nødt til at gå.
- Kan jeg ikke pjække bare i dag?