You Can Count on Me
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:10:05
¿Qué pasa con tu padre?
:10:08
Me he inventado
una historia sobre él.

:10:12
¿Puedo leerla luego?
:10:13
No es muy buena.
:10:16
No digas eso.
:10:58
Bueno, es una especie
de cuento de aventuras.

:11:02
El padre de Rudy
es un agente secreto

:11:05
que trabaja para el gobierno.
:11:07
Y me hizo sentirme
un poco rara,

:11:10
porque nunca le he hablado
mucho de él.

:11:12
No sé qué decirle.
:11:14
Y no sé si dejarle imaginar
:11:17
lo que él quiera,
:11:18
o si cogerlo un día
y decirle...

:11:24
que su padre
no es un buen tipo.

:11:27
Bueno, no sé lo que
le has dicho hasta ahora.

:11:30
No mucho.
:11:33
Él sabe...
:11:35
que no tengo
:11:36
la mejor opinión de él.
:11:38
Sabe que no quiero verlo,
:11:41
que no quiero saber nada de él,
ni tener nada que ver con él.

:11:45
Pero he intentado mantenerme
bastante neutral.

:11:52
Podría entrar en más detalles.
:11:55
Es un problema interesante.
No sé qué decirte.

:11:58
Está un poco fuera de mi campo
de experiencia personal.


anterior.
siguiente.