1:24:11
- ¿Alguien sabe algo de Sammy?
- No.
1:24:14
Bueno, si sabéis algo de ella,
decídmelo.
1:24:17
Sí.
1:24:20
- Gracias, Mike, te llamaré.
- Bien.
1:24:27
Todo irá bien.
1:24:28
Hablamos con Rudy Sr.
1:24:31
Se ha calmado
y quiere olvidar todo el asunto.
1:24:35
Darryl,
te lo agradezco de verdad.
1:24:50
¿Diga?
1:24:52
Soy Brian.
1:24:53
- Brian...
- ¿Qué demonios
1:24:55
le ha pasado hoy, señora?
1:25:09
¿Diga?
1:25:11
¡Estás despedida!
1:25:12
¡Bien!
1:25:20
- ¿Rudy?
- Sí.
1:25:24
¿Hay algo que quieras
preguntarme
1:25:27
sobre tu padre?
1:25:29
No es mi padre.
1:25:31
- ¿Qué?
- No es él.
1:25:33
Se lo dijo a los polis.
1:25:36
No, Rudy, es él.
1:25:39
Ojalá no lo fuera, pero lo es.
1:25:41
- No lo es.
- Sí, Rudy.
1:25:45
Lo es.
1:25:51
Tu padre se llama
1:25:52
Rudy Kolinsky.
Vive en Auburn.