:14:13
Carmen Vasquez.
Bem-vindo a Narcóticos.
:14:16
- Jimmy Groves.
- Jack Roselli.
:14:19
Transferido do 3-5?
:14:21
Você é John Shaft?
Soube que tinha saído.
:14:25
- Ainda não.
- Luger, depressa.
:14:34
Anda, canalha de uma figa.
:14:37
Billy Bob, desgraçado,
abra essa maldita porta.
:14:40
Vamos, abra a porta.
:14:44
Três ou quatro Lanches Felizes?
:14:47
Quatro. Vá logo.
:14:50
Parado, não se mexa!
:14:56
Polícia.
:15:04
Todo mundo quieto!
:15:05
Pegue aquele desgraçado!
No chão! Agora!
:15:08
- Desliguem essa música.
- De joelhos!
:15:12
- Mãos para trás.
- Shaft, peguei um.
:15:16
Não fala inglês!
Mas aposto que sabe dizer "quilo".
:15:20
Ei! Merda!
:15:23
Não me faca correr!
Vai me irritar!
:15:26
Pare, idiota!
:15:28
Mandei parar!
:15:49
Joguem alguma coisa!
Qualquer coisa!
:15:55
Fora, canalhas!
Dispersem agora!
:15:58
Vamos!