You Can Count on Me

:29:14

Imaš vse,
kar potrebuješ?

:29:16

Mislim, da ja.

:29:29

Kaj boš naredil?

:29:32

Ne vem.
Verjetno bom poslal denar.

:29:39

Morda bi moral ostati
doma nekaj èasa.

:29:43

Ja, morda je
to dobra ideja.

:30:12

Ta petnajstlenica pravi, da je
navelièana brata, ki jo nadzira.

:30:15

Pustila je šolo, pristala na drogah
in pravi, da on pri tem niè ne more.

:30:40

V posteljo grem.

:30:43

Imaš vse,
kar potrebuješ?

:30:45

Ah ja, hvala.

:30:50

Lahko noè.

:30:52

Lahko noè.

:30:55

Terry, res sem vesela,
da si doma.