:36:00
Oprosti, lahko zapre
vrata, prosim.
:36:05
In Eddie Dwyer ivi v Buffalu, z eno
in dvema otrokoma, èe lahko verjame.
:36:09
To pa je moreèe.
:36:10
Zakaj?
:36:11
Nikoli si ga nisem
predstavljal kot poroèenega.
:36:14
O kom govorita?
:36:16
O nekih divjih otrokih,
ki sva jih poznala.
:36:18
Si bil ti divji otrok?
:36:19
Ne tako divji,
kot tvoja mama.
:36:20
Ja, pa kaj e.
:36:21
Mi ne verjame?
- Ne.
:36:22
Vpraaj jo.
:36:23
Mama,
si bila res?
:36:28
Brez komentarja.
:37:23
Kaj dela?
:37:26
Oh, samo berem
neke tvoje spise.
:37:30
Zakaj kadi?
:37:31
Ahm, ker ni zdravo.
Tega nikoli ne delaj.
:37:34
Ne bom.
:37:39
Ve, da je bila to
vèasih moja soba?
:37:42
Ja.
:37:45
Bi jo rad nazaj?
:37:48
Ne.
:37:53
Si se boril
v Vietnamu?
:37:56
Ne. Takrat se
nisem e niti rodil.
:37:58
Si bil kdaj
v vojski?
:37:59
Ne.