You Can Count on Me
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:03:06
Neverjetno
tiha si.

1:03:07
Žal mi je.
1:03:12
Si sploh razmišljala o tem,
kar sem rekel?

1:03:15
Seveda, razmišljala sem.
1:03:24
Torej,
kakšna odloèitev, ali...

1:03:27
Bi rada še malo
premislila?

1:03:29
No, ne vem, Bob.
1:03:32
Ni ravno, kot da bi redno hodila
nekaj mesecev. Veš kaj mislim?

1:03:36
Ja, ne...
Vem...

1:03:38
Potem pa se dvakrat vidiva in ti
nenadoma izjaviš, da bi se rad poroèil?

1:03:41
Ne, veš,
prav imaš.

1:03:43
O èem torej govoriš?
1:03:45
Ne vem...
Jaz ahm...

1:03:51
Lani sem mislil,
da te morda

1:03:56
zanima ta ideja,
toda jaz sem bil tisti,

1:03:59
ki ni bila pripravljen
v tistem trenutku.

1:04:02
Zato sem mislil, da so se
stvari pri nama upoèasnile.

1:04:05
Ne poskušaj doseèi,
da bi mi bilo žal zate.

1:04:06
Noèem, da bi ti
bilo žal zame.

1:04:19
Brian je.
1:04:23
Brian, kje si?
1:04:25
Mleko kupujem pa
sem mislil, da te pozdravim.

1:04:31
Glej, vem, da je
verjetno prepozno, toda bi

1:04:33
lahko kakor koli na
kratko prišla ven?

1:04:37
Brian, mislim,
da se ti meša.

1:04:39
Vem, da se mi.
Se lahko dobiva?

1:04:45
Ahm, O.K.
1:04:53
Ahm, na kratko moram iti ven.
Bi rad kaj?

1:04:57
Kaj na primer?
1:04:59
Ne vem.

predogled.
naslednjo.