1:24:16
Proè od njega s temi
prekletimi rokami!
1:24:20
Proè!
1:24:33
Posluajte, policaj. Priel sem, da bi se
pogovoril z njim, pa me je zaèel porivati.
1:24:37
In niste fantov
zakoniti skrbnik?
1:24:38
Sploh ne vem,
èe je to moj otrok.
1:24:40
Ti prekleti
lanivi kos dreka!
1:24:42
Potem sta se tepla.
Na nai posesti je...
1:24:43
Ne vem, kdo je ta fant.
Ve, priel si sem...
1:24:49
Pravico imamo
do samozaèite.
1:24:51
Priel sem,
da se pogovorim z njim.
1:24:52
Nazaj.
1:25:01
On je zaèel z vsem skupaj,
zdaj sem pa jaz aretiran.
1:25:04
Nehaj govoriti.
1:25:05
Kaj se bo
zgodilo z njim?
1:25:07
Terry, nehaj govoriti.
1:25:08
Prav.
1:25:18
Kakna ideja, kje bi lahko
stopili v stik z njegovo mamo?
1:25:20
Ne, ker ni moj
prekleti otrok!
1:25:36
Oh moj bog.
1:25:38
Kaj je narobe?
1:25:39
Oh moj bog, koliko je ura?
Oh moj bog, oh moj bog, pol desetih je!
1:25:43
Hej, ve da Nancy ne
bo do konca tedna.
1:25:49
Ve, Brian...
1:25:51
Ja?
1:25:52
Noèem biti...
Ne bi mogla biti samo...
1:25:56
Hoèem reèi,
bi lahko nehala?