:27:42
Johne?
:27:51
Charlesi, dávej pozor na dítì.
Jetì jedno okno.
:27:56
Ne...
Paneboe!
:28:06
Charles na nìho dával pozor.
Vechno je v poøádku.
:28:08
Nikdo tu není.
:28:10
Charles dával pozor...
:28:11
Nikdo tu není.
:28:12
Støíkli mu sérum neviditelnosti.
:28:14
Já ho mùu vidìt,
nebo jsem dostal léky do krve.
:28:17
A mùj implantát se objevil...
:28:21
Nemohl Jsem Ti to øíct.
Bylo to pro Tvoji vlastní ochranu.
:28:25
Alice...
:28:31
Ne...
:28:32
Dobrý den, potøebuji
kanceláø doktora Rosena, prosím.
:28:34
Musí ji zastavit, Johne.
:28:38
Vynechej ji z toho.
:28:41
S kým to mluví?
:28:43
To není její chyba.
:28:44
Johne.
:28:45
Zase Ty Tvoje kompromisy.
:28:46
Nech mì být.
:28:47
Jak pùjde zpìt do nemocnice...
:28:48
Johne, odpovìz mi!
:28:49
...nespoèetné mnoství lidí zemøe.
:28:51
Alice, prosím Tì,
polo ten telefon.
:28:52
Nemùu to dopustit.
:28:54
Ano, dobrý den.
Ano, potøebuji doktora Rosena.
:28:56
Je tam?
:28:58
Promiò mi, Johne.