:02:01
Keegi öelge
kaitseministeeriumile!
:02:04
Mu nimi on John Nash!
Mind hoitakse siin vastu minu tahtmist. . .
:02:13
Mis temaga lahti on?
:02:21
Inimesed sellise haigusega
on tihti paranoilised
:02:27
Aga tema töö. . . Ta tegeleb
vandenõudega, niisiis. . .
:02:33
Jah. . . Jah, ma tean
:02:35
Ja Johni käitumine
on vastuvõetav. . . Julgustatud.
:02:39
Nagu näiteks,
ta võib saada närvivapustuse
:02:44
Ja on kestnud kauem
kui tavaliselt
:02:46
Mis sa mõtled?
Kui kaua?
:02:48
Võimalik, et peale keskkooli
:02:50
Vähemalt sealtmaalt kui
tema hallutsinatsioonid algasid
:02:53
Millest sa räägid?
:02:56
Millised need hallutsinatsioonid on?
:02:59
Üks. . . nii kaua kui ma mäletan
:03:00
Ta kujutab ette et tal on toakaaslane
nimega Charles Hermen
:03:03
Charles ei ole ettekujutatud.
:03:05
Tema ja John on parimad sõbrad
Princetonist saadik
:03:07
Kas sa oled kunagi Charlesi kohanud?
:03:08
Kas ta tuli kunagi õhtusöögile?
:03:10
Ta oli alati linnas
mitu korda, õpetamas
:03:13
Kas ta oli su pulmas?
:03:15
Ta. . .
:03:16
Kas sa oled tema pilti näinud
või temaga telefoni teel rääkinud?
:03:18
See on naeruväärne
:03:20
Ma helistasin Princetoni
:03:22
Nende andmete järgi
John elas üksi
:03:29
Mis on tõenäolisem
kui teie abikaasa. . .
:03:32
matemaatik
ilma militaarse hardiseta
:03:34
Ta on valitsuse spioon
nuhib Venelaste järgi
:03:37
Te räägite nii
nagu ta oleks hull
:03:39
Või. . . ta on kaotanud reaalsusetaju
:03:43
Nüüd ainuke viis kuidas saan teda aidata
on näidata talle vahet
:03:47
Mis on reaalsus
ja mis on tema reaalsus
:03:54
Tule
:03:58
Mille kallal ta on töödanud?