1:54:00
No, tiedäthän.
1:54:02
Ovatko ne poissa?
1:54:09
Eivät ole.
1:54:12
Eivätkä ehkä katoakaan.
1:54:14
Mutta olen tottunut jättämään
ne huomiotta ja ne ovat tainneet luovuttaa.
1:54:19
Luuletko että kaikkien uniemme
ja painajaistemme kanssa on samoin?
1:54:24
Että niitä on ruokittava
jotta ne pysyvät hengissä?
1:54:28
Ne kuitenkin kummittelevat sinulle.
1:54:31
Ne ovat menneisyyttä.
Menneisyys kummittelee jokaiselle.
1:54:38
Näkemiin.
1:54:40
Puhun laitokselle.
1:54:44
Ehkä keväällä.
1:54:51
Hei, Nash.
1:54:57
Pelottaako?
1:55:01
Kamalasti.
1:55:03
Olen kauhusta kankea.
1:55:05
Tutisen edessäsi.
1:55:08
Nyt on paras soittaa Alicialle
tai saat minut...
1:55:10
- Soitan.
...vaikeuksiin.
1:55:16
- Kiitos, professori.
- Näkemiin.
1:55:18
- Hyvää päivänjatkoa.
- Näkemiin.
1:55:19
Princetonin yliopisto-maaliskuu 1994
1:55:21
Minulla on paperit, hra Bayer.
1:55:23
Professori Nash?
1:55:28
- Näetkö hänet?
- Näen.
1:55:30
Oletko varma?
1:55:32
Varmastiko? Onko hän näkökentässäsi?
1:55:35
Hyvä.
1:55:36
Anteeksi, suhtaudun epäluuloisesti
uusiin ihmisiin.
1:55:39
- Nähdään ensi viikolla.
- Ensi viikkoon.
1:55:42
Nyt kun tiedän että olette todellinen,
kuka olette ja miten voin auttaa?
1:55:47
Nimeni on Thomas King.
1:55:49
Thomas King?
1:55:51
Tulin kertomaan että olette
ehdolla Nobelin palkinnon saajaksi.