:57:03
John.
:57:05
William...
:57:07
To nisam ja traio.
:57:09
Svaki put kada auto proðe,
kad se vrata zalupe...
:57:11
Razumijem te.
:57:13
I vie nego
to moe zamisliti.
:57:24
Mora se smiriti, John.
:57:27
Sluaj me sad.
:57:28
Zatvaramo ono o bombi.
:57:30
A velikim dijelom zbog toga to si ti uèinio.
:57:32
Ne misli li da je tvoj strah
samo mala cijena koju treba platiti?
:57:35
William,
moje okolnosti su se promijenile.
:57:38
Alicia je trudna.
:57:48
Rekao sam ti da
je opasno imati vezu.
:57:50
Ti si odluèio oeniti se tom djevojkom.
:57:53
Nisam uèinio nita da to sprijeèim.
:57:58
Najbolji naèin da osiguramo
sigurnost svih
:58:01
je da nastavi raditi svoj posao.
:58:04
Ali upravo sam dao ostavku.
:58:06
Neæe.
:58:08
Zato ne?
:58:09
Zato to sam osiguravao
da Rusi ne saznaju da radi za nas.
:58:12
Ti prestani raditi za mene,
ja æu prestati raditi za tebe.
:58:30
Patcher!
:58:31
Patcher!
:58:37
John, jesi ti u redu?