A Beautiful Mind
prev.
play.
mark.
next.

:06:06
Už je to oficiálne.
Teraz som už zase skoro èlovek.

:06:10
Videl som vodièa, èo ma zrazil.
:06:11
Volá sa Johnny Walker.
:06:19
Minulú noc som sa dostal dnu
:06:20
práve v èase koktailov
na Katedre angliètiny.

:06:24
Cock je môj,
a tail patril jednej peknej veci

:06:27
s vášòou pre...
T.H. Lawrence

:06:31
Nie je a ¾ahké vyruši.
:06:33
Prišiel som sem pracova.
:06:47
Je môj spolubývajúci chumaj?
:06:55
Poèúvaj...nemôžeme roztopi ¾ady.
:06:57
Èo keby sme ich potopili?
:07:09
Tak, aký je Tvoj príbeh?
:07:11
Si chudobné decko,
èo nikdy neopustilo Orlando?

:07:15
Napriek tomu, že sa o mòa rodièia
starali dobre,

:07:18
mám problémy s okolím.
:07:22
Možno si len na tom lepšie
s celými èíslami ako s ¾uïmi.

:07:26
Moja prvá uèite¾ka hovorila,
že som sa narodil s dvoma mozgami,

:07:29
ale iba s polovicou srdca.
:07:33
Znie to dobre...
:07:35
Pravda je,
že nemám ve¾mi rád ¾udí.

:07:40
A oni ve¾mi nemajú radi mòa.
:07:42
Ale preèo?
:07:43
S Tvojím zjavným
humorom a šarmom...

:07:47
Vážne, John.
Matematika...

:07:53
Matematika a nikdy
neprivedie k vyššej pravde.

:07:56
A vieš preèo?
:07:58
Preto, že je nudná.
Naozaj nudná.


prev.
next.