A Beautiful Mind

:06:06

Službeno je. Ponovo sam ljudsko biæe.

:06:10

Vidio sam vozaèa koji me udario.
Zvao se Johnny Walker.

:06:19

Sinoæ sam stigao na vreme za...

:06:22

koktele na odseku Anglistike.

:06:24

Koktel je bio moj...

:06:25

a rep je pripadao osobito
dražesnoj mladoj osobi sa strahom za...

:06:30

D.H. Lawrenceom. Nije te lako zbunitii, zar ne?

:06:33

-Došao sam raditi.
-Stvarno? Dobro.

:06:36

Da. Zaboga!

:06:47

Je li mi cimer idiot?

:06:53

Slušaj.

:06:55

Ako ne možemo razbiti led...

:06:58

zašto ga ne otopimo?

:07:09

Kakva je tvoja prièa?

:07:12

Siromašni momak koji nije išao
u najbolje srednje škole?

:07:16

Unatoè mojem privilegiranom odgoju,
uravnotežen sam.

:07:19

Imam šiljke na oba ramena.

:07:22

Možda ti bolje idu celi brojevi nego ljudi.

:07:26

Moja uèiteljica iz prvog razreda rekla je
da sam dobio dve porcije mozga...

:07:30

a tek pola porcije srca.

:07:33

Aha! Dražesna je!

:07:36

Istina je da ja...

:07:38

ne volim baš ljude.

:07:40

Ni oni mene.

:07:42

Kako je to moguæe, uz taj oèigledni duh i šarm?

:07:47

Ozbiljno, Johne.

:07:51

Matematika...

:07:53

Matematika te nikad neæe dovesti do više istine.

:07:56

Znaš zašto?

:07:58

Jer je dosadna. Stvarno dosadna.