:38:00
om jag får bjuda er på middag.
:38:06
Ni äter ibland, eller hur?
:38:08
Det händer, ja.
:38:10
Vid eget bord.
Prometheus, fjättrad vid stenen...
:38:13
med fågeln hovrande ovanför,
ni vet hur det är.
:38:18
Nej, det gör ni nog inte...
:38:24
Lämna er adress på mitt kontor.
Jag hämtar er på fredag...
:38:28
kl. 20.00, så äter vi.
:38:39
En sak till. Har ni nåt namn,
eller ska jag fortsätta att kalla er "fröken"?
:38:45
Guvernören...
:38:47
-får jag presentera...
-Miss Alicia Larde.
:38:51
Professorn, ni och guvernören.
:38:56
Ett ögonblick. Ursäkta.
:38:59
Jag vill ha en kopia av den där.
Vår första riktiga träff.
:39:03
Ni pojkar måste vara snygga...
:39:07
vilket är ett inte helt naturligt tillstånd
för er.
:39:14
Så, ja. Bättre.
:39:18
-Jag överraskar honom.
-Fortsätt med det.
:39:21
Professorn.
:39:39
Gud måste vara konstnär.
:39:42
Varför finns det annars så många färger?
:39:47
Så du är konstnär?
:39:50
Det var inte riktigt det jag sa...
:39:53
men, ja, det stämmer.