1:56:03
Ursäkta, men jag är lite överraskad.
1:56:05
De senaste åren har er jämviktsteori
blivit en hörnsten...
1:56:08
i nationalekonomin.
1:56:10
Plötsligt gillar alla just den.
1:56:12
Vad sägs om mina andra arbeten,
om mångfalder till exempel?
1:56:17
Tillämpningen av er förhandlingsstrategi...
1:56:20
på radiofrekvensauktioner
och antitrust-mål...
1:56:24
-Antitrust-mål?
-Ja.
1:56:25
Det hade jag aldrig tänkt på.
1:56:28
Har jag just uppnått en ärlighetsnivå
som gränsar till dumhet?
1:56:33
-Inte alls.
-För det hade jag aldrig tänkt på.
1:56:41
Ska vi dricka te?
1:56:45
Jag går aldrig dit.
Jag brukar äta min smörgås i biblioteket.
1:56:50
Kom så dricker vi te. Det är en stor dag.
1:56:53
De flesta kommersiella tesorter
passar inte min smak.
1:56:59
Jag är inte...
1:57:00
Vissa nordindiska teer
är tillräckligt kompakta...
1:57:03
Jag njuter av deras arom.
Jag har inte varit här inne...
1:57:07
på bra många år.
Undrar vad de har för slags te.
1:57:12
Tack, unga dam.
1:57:16
Saker och ting har verkligen förändrats.
Jag har en son i den åldern.
1:57:21
Harvard.
1:57:28
Nog trodde jag att nomineringarna
till nobelpriset var hemliga.
1:57:33
Att man bara fick reda på
om man vann eller förlorade.
1:57:37
Så är det i vanliga fall,
men det här är speciella omständigheter.
1:57:42
Det är en rejäl prissumma.
1:57:45
Den finansieras privat, och...
1:57:49
bilden av Nobel är...
1:57:53
Så ni kom hit för att ta reda på
om jag är galen?
1:57:57
Om jag skulle ställa till med en scen
om jag faktiskt vann?