:10:02
Преди време е имало хора,
които са опитали да контролират тази сила.
:10:06
По искане на правителството.
:10:08
Провалили са се,
и това е довело до разрушаването на Токио.
:10:14
Тази сила е твърде много за--
:10:20
Какво?!
:10:21
Вратата се отключи.
:10:32
Сигурно е капан.
:10:35
Тогава се връщай.
:10:36
Не, ще разбера дали наистина е капан...
:10:42
Кажи ми,
какво има между вас с Риу?
:10:47
Какво искаш да кажеш?
- Винаги сте заедно.
:10:49
Не ти влиза в работата!
:10:52
Казвам само,
че той не знае за нас, нали?
:10:56
"Нас" ли?
:10:57
Я почакай!
Какво означаваше това?
:11:01
Дали ще се получи?
:11:02
Нямя друг начин.
Засега тя е единствената ни надежда.
:11:08
Промъкна се точно под носа ни.
:11:15
Предполагам...
:11:29
Пристигнахме в Зона 13
- пресечката на Източна Гинза. Край.
:11:34
Северният Батальон
още не е мобилизиран.
:11:37
Екипа по издирване до Щаба!
Екипа по издирване до Щаба!
:11:39
Намираме се в Харуки-я,
при отбивката на магистралата в Зона 8.
:11:44
Не прилича на бомбена експлозия,
затова предполагаме че е той.
:11:49
Сигурни сме, че е негова работа.
:11:53
Да, сър!
Разбрано!