:13:04
Тъпо копеле!
:13:09
Канеда!
:13:26
Кей!
:13:28
Какво има?
:13:33
Ти!
Ти беше онази нощ...
:13:39
Чакай!
:13:46
Кей!
:13:51
Изчезнаха!
:13:54
Вие променихте Тетсуо, нали?
:13:57
Силата на Акира
съществува във всеки човек.
:14:02
Кой е там?!
:14:04
Но когато откриеш силата,
трябва да избереш как да я използваш,
:14:11
дори и да не си подготвен за това.
:14:16
Той направи своят избор.
:14:20
Тетсуо е нашия нов другар.
:14:26
Не можеш да ни
обвиняваш за действията му.
:14:30
Тогава защо отведохте Кей?!
:14:33
Искаме тя да ни помогне.
:14:35
Не може просто така да използвате хората!
Върнете я!
:14:39
Тетсуо е наш приятел!
Ако някой ще го убива, това ще сме ние!
:14:48
По дяволите!
:14:49
Г-н Оми и останалите
съветници са арестувани от...?
:14:53
Да, точно така.
:14:54
Пазачите на къщата се бият с тях.
:14:57
Да.
:14:58
Кажи на хеликоптера да
чака при Западна Ханеда.