1:12:00
Ano! Ano, pane! Rozumím!
1:12:12
Coe? Yamagata?
1:12:14
Mìl jsem divný pocit, kdy jsem ho uvidìl.
Mìl na sobì nìco, co vypadalo jako nemocnièní plá...
1:12:20
Vypadal jinak... Yamagata se ho zeptal,
jestli je to opravdu Tetsuo.
1:12:28
A potom... Yamagata...
1:12:35
Byli jsme vdycky spolu... Od té doby,
co jsme byli v dìtském domovì.
1:12:41
Vím o nìm vechno... Byl to
bøídil a vichni na nìj kalali.
1:12:48
Oh, jo... Ptal se, kde je tvoje motorka.
1:12:52
Moje motorka?
1:13:02
Co bude dìlat?
1:13:05
Vrátím Yamagatovi jeho motorku...
1:13:11
TY BLÁZNE!
1:13:35
Ce je?
1:13:40
Ty... tu noc...
1:13:47
Poèkej!
1:13:59
Zmizeli!