:38:00
:38:02
Από εδώ, κύριε.
:38:03
:38:22
Υποσταθμός 10, 148 βαθμοί Κέλβιν.
:38:25
Η κάθετη ακτίνα αντοχής επιβεβαιώθηκε.
:38:28
:38:29
Υποσταθμός 9, 118 βαθμοί Κέλβιν.
Επιβεβαίωση ακτίνας αντοχής.
:38:33
:38:34
Η εφεδρική γεννήτρια είναι εντάξει.
:38:36
:38:37
Άνοιξε αυτήν την πόρτα.
:38:37
Μάλιστα...
:38:38
Μα...
:38:39
Κάντο τώρα!
:38:40
Μάλιστα, κύριε!
:38:41
:38:56
Υποσταθμός 1 στους 0.005 βαθμούς Κέλβιν.
Μέσα στα όρια αντοχής.
:39:01
:39:01
Δεν ανιχνεύονται βλάβες
είτε στις πόρτες κάθε υποσταθμού...
:39:04
...είτε στο αμυντικό σύστημα.
:39:07
Δεν ανιχνεύεται κάτι το παράξενο
ή κάποια κατάτμηση ενέργειας.
:39:11
Τότε, όλα πάνε σύμφωνα με το σχέδιο.
:39:13
:39:22
Ώστε, εδώ καταλήγουν όλα;
Μπορεί να μην λέει πολλά τώρα.
:39:25
Σχεδόν έφερε τον πολιτισμό
στο χείλος της εξαφάνισης.
:39:27
:39:28
Ένα τεράστιο βήμα προς τα πίσω στην ανθρώπινη εξέλιξη...
:39:30
Στην αναζήτηση της αιωνιότητας και της εξιλέωσης.
Ο απόλυτος επιστημονικός εφιάλτης,
:39:33
:39:34
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι οι πολιτικοί
θα τολμούσουν να προκαλέσουν την μοίρα ξανά.
:39:38
:39:44
Ρόι!
:39:45
Κοίτα, ξέρω ότι ξεκινήσαμε στραβά.
:39:48
Αλλά αυτό δεν σημαίνει
ότι δεν μπορούμε να τα βρούμε.
:39:49
Καταλαβαίνεις τι λέω;
:39:50
Ρόι!
:39:51
:39:52
Πιστέυω ότι είμαστε πλασμένοι
ο ένας για τον άλλο.
:39:55
Ρόι!
:39:56
Καταλαβαίνω ότι έχεις περάσει δύσκολα
τον τελευταίο καιρό με όλους τους πυροβολισμούς
:39:59
και δεν θέλω να σε πιέσω.