:43:01
Η ώρα της αφύπνισης του Μέγα Ακίρα είναι κοντά!
:43:05
Είναι προετοιμασμένες οι καρδιές σας;
:43:07
Διαλύστε την παράνομη συγκέντρωσή σας!
:43:09
Απαγορεύονται οι συγκεντρώσεις εδώ!
:43:12
:43:14
Οι τρομοκρατικές ενέργειες
από αντι-κυβερνητικά στοιχεία...
:43:16
...έχουν αυξηθεί τρομερά
από την αρχή του μήνα.
:43:19
:43:20
Ο στρατός, τα ΜΑΤ, ακόμα και η τροχαία
κινητοποιήθηκαν για την διατήρηση της τάξης.
:43:23
Ο προϋπολογισμός μας για θέματα ασφαλείας
έχει σχεδόν εξαφανιστεί.
:43:26
:43:27
Και πάνω από όλα, προσπάθησαν να απαγάγουν
το νούμερο 25!
:43:30
Δεν υποτίθεται
ότι είναι κρατικό μυστικό;
:43:32
Γιατί δεν υπάρχει δημόσια τάξη;
Ποιος είναι υπεύθυνος;
:43:35
Και υπάρχει και αυτή η αίτηση...
:43:39
...για επιπλέον κονδύλια
ώστε να συνεχίσετε τα πειράματα στο νούμερο 25.
:43:43
Θα πρέπει να αστειεύεσαι!
:43:45
Μετά από τα χάλια
που μας άφησε ο προηγούμενος πρωθυπουργός...
:43:48
...είμαστε τυχεροί
που έχουμε ακόμα τις δουλειές μας.
:43:51
Δεν μπορούμε, παρά να ξοδεύουμε μόνο τα απαραίτητα,
προκειμένου να μην αγανακτήσουν οι φορολογούμενοι.
:43:56
Που περιμένεις να βρούμε αυτά τα λεφτά;
:43:58
Αντί να ξανακτήσουμε την πόλη, μας έκανε να ξοδέψουμε
όλο το πλεόνασμά μας για να χτίσουμε εκείνο το τερατούργημα!
:44:04
Μα, αλήθεια πιστεύει ότι με τους Ολυμπιακούς
θα εξευμενίσει τα πλήθη;
:44:07
Δεν θυμάται ότι και οι Ρωμαίοι
είχαν δοκιμάσει το ίδιο;
:44:09
Σας είπα χίλιες φορές ότι έπρεπε να ξοδέψουμε αυτά τα λεφτά
σε έναν καινούργιο αυτοκινητόδρομο.
:44:12
Βούλωσέ το, γερο-ξεκούτη!
:44:13
Τι είπες;
:44:14
Έχουμε κάθε ένδειξη
ότι ο Ακίρα θα εμφανιστεί ξανά.
:44:17
:44:18
Αν δεν ελέγξουμε αυτή τη δύναμη τώρα,
μπορεί να χάσουμε τα πάντα!
:44:21
Ποιον νομίζεις ότι κοροιδεύεις,
κύριε Συνταγματάρχα;
:44:24
Άντε πάλι τα ίδια γέρο.
Κρύβεσαι σαν τους στρουθοκάμηλους!
:44:27
Για τελευταία φορά, δεν υπάρχει καμία απόδειξη
ότι ο Ακίρα είχε καμία σχέση με τον Παγκόσμιο Πόλεμο!
:44:30
Μου είναι πεντακάθαρο πλέον ότι θα χρειαστεί
να υποστούμε κι άλλη μια καταστροφή...
:44:33
...προτού πειστείτε.
:44:34
Αν δεν ανοίξετε τα μάτια σας, θα καταστραφούμε όλοι!
:44:36
:44:37
Δεν γίνεσαι λίγο μελοδραματικός;
:44:39
Όλοι ξέρουν ότι ο Ακίρα είναι ένας μύθος.
:44:41
:44:44
Κύριε Συνταγματάρχα,
ντροπιάζετε την στολή σας και αυτό το σώμα.
:44:46
:44:48
Έχουμε ακούσει μερικές άσχημες φήμες, κύριε Συνταγματάρχα...
:44:50
...Μερικοί λένε ότι εσύ ξεσηκώνεις τον κόσμο,
μόνο και μόνο για να πάρεις κι άλλα λεφτά από εμάς.
:44:54
Ποτέ! Αυτό είναι ψέμα!
:44:56
Τότε, από που λες ότι παίρνουν τις ιδέες τους
αυτοί οι βλάκες;
:44:59
Έκαναν το όλο θέμα θρησκεία.