:53:21
Κέι!
:53:22
:53:23
Που είναι το όπλο;
:53:25
:53:41
Κέι, από εδώ.
:53:42
Βιάσου.
:53:43
:53:45
Βιάσου!
:53:46
:54:19
Ξέρεις να τα οδηγείς αυτά;
Που είναι τα φρένα;
:54:21
Αυτό πρέπει να είναι
το κεντρικό υπηρεσιακό τούνελ!
:54:23
Και λοιπόν;
:54:24
:54:33
Εντάξει, αρχίζω να του παίρνω
τον αέρα!
:54:34
:54:35
Ζητούμε άδεια να ανοίξουμε πυρ.
:54:36
Δυνάμωσέ το!
:54:37
:54:38
Πρέπει να έγινε κάποιο λάθος.
:54:39
Αυτό το παιδί μοιάζει
με εκείνο το παιδί στο εργαστήριο.
:54:41
:54:42
Είναι ο Τέτσουο Σίμα,
το αντικείμενο της έρευνας Ακίρα.
:54:44
Δραπέτευσε από το δωμάτιό του.
:54:46
:54:47
Για τον Τέτσουο λένε.
:54:48
- Είναι σε πολύ επικίνδυνη κατάσταση.
- Ελήφθην.
:54:51
Δεν θα ξεφύγει.
:54:52