:06:23
That's--
:06:25
This is car 375.
:06:27
We've got reports of biker gangs fighting
near the intersection of Highway 14 south!
:06:32
Request immediate assistance!
Car 375, en route to the scene!
:06:37
It's the cops! What should we do?
:06:39
Damn, and my motor coils
were just getting warmed up...
:06:47
Bastards...
:06:49
Let's go, Tetsuo!
:06:51
Right!
:06:52
Damn!
:07:03
A skirmish has broken out
between student protesters...
:07:06
...and riot police assigned as security.
There appear to be some casualties.
:07:09
Furthermore--
:07:27
What the--?
:07:31
What the hell's going on?!
:07:33
Move it, jerk!
I'm in a hurry!
:07:51
What was that?!
:07:52
Call the police!