:28:00
Trebamo jo pretraiti
industrijski okrug!
:28:03
OK, idemo!
:28:08
Dugujemo ti za sinoæ!
Sada je vrijeme za naplatu!
:28:19
Umukni!
:28:24
Kaori! to su uradili, Kaori?!
:28:33
Nemoj! Ako samo ogrebe
taj motor, ubiti æu te!
:28:44
Bjei!
:28:45
Ne dajte im da pobjegnu!
:28:53
Èekaj!
:29:04
Tetsuo!
:29:23
Dosta, Tetsuo!
Ubiti æe ga!
:29:25
Da! Ubit æu ga!
Raspoloviæu mu glavu!
:29:28
Prekini!
:29:30
To se desilo jer si uzeo moj
motor da se provoza.
:29:34
Dosta je bilo!
:29:35
Umukni! Nemoj mi nareðivat!
:29:39
Bili smo zabrinuti za tebe.
:29:40
Zato uviek dolazi
i spaava me?
:29:44
Mogao sam da to obaviti i sam!
Priznajem da su me ranije prebijali,
:29:49
ali neæu uvijek biti ja
taj koji dobija batine!
:29:53
Razumije?!
:29:59
Tetsuo...