:31:00
Dobijam plavu toèku
na radaru broj 3!
:31:03
O, ne! Vratite
subjekt! Pourite!
:31:20
Zato ne ostavite mog prijatelja na miru?!
:31:26
to je sa tobom? Upravo
si se vratio sa pokopa?
:31:37
Tetsuo!
:31:39
Kaneda!
:31:41
Jebi se...
:31:52
Èekaj!
:32:00
Hej, Kaneda, to se to deava?
:32:14
Viðao sam neke mladiæe koji se
zabavljaju usprkos kontrolnim toèkama.
:32:19
To samo znaèi da
su glupi, zar ne?
:32:24
Nema veze!
:32:26
Ovo je dosadno.
Hej, hajdemo kuæi.
:32:31
Ali jo je rano!
:32:32
Da, ali bez motora oni samo
lovci na suknje van vode.
:32:36
Misli na "maèke"!
:32:38
Hajde, idemo.
Hajde da vratimo maèkice!
:32:41
Hej, Kaneda, to æemo da radimo?
:32:47
to do--?
:32:49
Pogledaj!