:15:07
Visszamegyünk.
:15:10
Aú! Hé, egy pillanat!
:15:12
A fenébe is, arra nem hajlik a kezem!
:15:14
Tegyétek a sebesülteket a helikopterbe!
:15:17
Tetsuo!
:15:18
Várj! Hova viszik?
:15:20
Kaneda!
:15:22
Mi a pokol?
Mi nem csináltunk semmit!
:15:25
De nehéz...!
:16:24
Szóval te meg a haverjaid kimotoroztatok
éjszaka, meglátogatni haldokló édesanyátokat
:16:31
és egy Bohócok nevû huligánbanda
nektek támadott.
:16:34
Megsebesítették a barátodat,
ezért elvesztetted az önuralmadat
:16:36
és ezért került nyolc Bohóc
bandatag a kórházba.
:16:40
Ez a sztori?
:16:42
Aranyos!
:16:45
Hé! Ezt nem nézheted!
:16:46
És hogy van az anyád?!
:16:48
He? Ó.
:16:49
Szerencsére tegnap éjjel már
túljutott a nehezén.
:16:52
És ha jól sejtem, mostanra már a
hegyeken is túljutott a motorral?