:44:02
Jövõre lesz az olimpia.
A posztháborús periódusnak vége.
:44:04
Meddig akartok még pénzt
költeni valamiféle szellemre?!
:44:08
Mindig mondtam, hogy annak a pénznek
A népjóléti programban lenne a helye!
:44:11
Pofa be, vénember!
:44:12
Mi?!
:44:13
Az az erõ most kezd járkálni,
mialatt mi itt beszélünk.
:44:17
Ha nem tudjuk most irányításunk
alá vonni, mindent el fogunk veszíteni!
:44:19
Van fogalmad róla, kihez
beszélsz, ifjonc?
:44:22
Elsõsorban a biztonsági intézkedéseid
hiánya miatt kezdõdött ez az egész!
:44:25
Még mindig nincs rá bizonyíték, hogy
Akira okozta a Második Világháborút!
:44:29
Még csak nem is próbáljátok
megérteni, a helyzetet, amíg
:44:33
elõ nem idéz valami újabb katasztrófát?!
:44:35
Egyáltalán látta valaki ezt az "Akirát"?
:44:38
Nem õ volt a 25-ös?
:44:40
Nem, azt hiszem, a 21-es volt...
:44:42
Az ezredes szem elõl tévesztette
katonai kötelességeit.
:44:46
Hallottam, hogy kormányellenes
elemek ezt az "Akira" õrültségeteket
:44:48
használják ürügyként a randalírozásaikra!
:44:54
Nem! Ez tévedés!
:44:56
Akkor mi a helyzet azzal az Akira
Világmegújító Mozgalommal?
:44:58
Erre már nyugodtan mondhatjuk,
hogy kiszivárognak az információk.
:45:00
Világmegújító Mozgalom?
Talán inkább Világbevégzõ!
:45:04
Nem csak a félresiklásotokat
takargatjátok ezzel az Akirával?
:45:07
Mire akarsz célozni?
:45:09
Ezredes, már nem
bízhatjuk kizárólag
:45:15
önre Neo Tokyo biztonságát.
:45:18
Rendben!
:45:18
Vizsgálóbizottság elé fog kerülni.
:45:22
Egyetértek!
:45:27
Elnézést!
:45:28
Ezredes!
Ezredes, hova akar--
:45:30
Várjon! A megbeszélés
még nem ért véget!
:45:33
Magyarázzatok magatoknak!
:45:34
Sértegeti a legfelsõbb
végrehajtó tanácsot?!
:45:37
Ezredes...!
:45:38
Várjon, Ezredes!