:14:00
Sana neler oluyor böyle?!
:14:10
Tetsuo? Ýlaç zamaný.
:14:12
Doktor, koþun ! Çocuk gitmiþ.
:14:16
Hayýr yapamam. Biliyorsun, yatakhane sorumlusu
10'dan önce çýkarsan herzaman deliriyor.
:14:19
Evet, biliyosun iþte þu keçi suratlý olan.
:14:20
Bu yaþlý kadýn tam bir baþbelasý.
Açýklamalarýyla sürekli kafamýzý ütülüyor.
:14:23
Yarýn saat 3'te ?
Evet, bana uyar...
:14:24
Hey, þu kýza noldu ? Biliyosun hani þu
bana dönük olan ?
:14:26
Ondan pek hoþlanmýyorum. Karakteri
sinirlerime dokunuyor.
:14:28
Kaori...
- Neler olu--
:14:30
Tetsuo! Sen burdasýn.
:14:31
Herkes senin hakkýnda endiþelendi.
Ölmüþ olabileceðini bile düþündüler.
:14:37
Uyandýðýmda, Ameliyat masasý yada onun gibi
biþeyin üstündeydim.
:14:40
Ve þu inceleme...
:14:41
Þey gibiydi... sanki beynimin
içinde birþeyler karýþtýrýyorlardý.
:14:44
Oraya tekrar gitmek istemiyorum.
:14:45
Kaçmalýyýz...
:14:46
Nereye gideceðiz ?
:14:48
Bilmiyorum. Bir yere.
Çok uzakta bir yere.
:14:52
- Problemin ne senin?
- Bu benim !
:14:53
Uzaklaþ, uzaklaþ!
:14:54
Hey! Today's independent study!
:14:54
Hey! Öðretmen de nereye gitti ?
:14:55
Benim yanýp tutuþan çalýþma arzum ne olacak ?
:14:58
Götünü buraya sürüklemek lazým!
:14:59
Kaneda! Acele et, çabuk gel!
Motorsikletin!
:15:00
Motorsikletime ne olmuþ ?
:15:02
Görüyor musun ? Þuraya bak. Aþaðýda.
:15:04
Ne ?! Tetsuo!
:15:06
Bu doðru mu ?
:15:07
Sakin ol ve kes sesini!
Sadece sýký sarýl!
:15:15
Ha?
:15:15
Sorun nedir ?
:15:17
Hay Allah!
:15:18
Oh, hayýr...
:15:18
Yavaþlýyoruz...
Durduk.
:15:20
Oh, anladým..
:15:21
Motor, vites deðiþtirirken bile
5000 devrin altýna düþmüyor.
:15:23
- Oh, kýçým.!
- Þimdi anlýyorum ...
:15:25
Bak, birkaç motorlar var!
:15:26
Bunlar Kaneda ile ...?
:15:27
Neee ? Hayýr, onlar deðil !
:15:30
Hastir! Kaori!
:15:33
Herhangi bir iþaret var mý?
:15:34
Kuwata ve diðerleri
Kisarazu taraflarýna bakmaya gittiler.
:15:35
Þimdi araþtýrmamýz gereken tek yer
endüstriyel alan.
:15:36
Tamam, hadi gidelim!
:15:39
Sana þu geçen gece için borçluyuz.
Þimdi geri ödeme zamaný.
:15:46
Kes sesini!
:15:48
Kaori! Neler oluyor ?
:15:53
Hayýr yapma ! O motora en ufak
bir çizik bile atarsan seni öldürürüm!
:15:59
Kaçýn!