:09:17
Sonny Listone,
nejsi ádný ampión! Jse pitomec!
:09:20
Vznáí se jako motejl,
smrdí jako vèela.
:09:22
Zabzuè, mladej, zabzuè.
:09:25
Chcete vy vichni prohrát peníze?
Tak je vsaïte na Sonnyho.
:09:28
Ví, e jsem skvìlej.
V osmym pude na zem.
:09:31
Pojï, ty velkej, hnusnej medvìde.
Polu tì tam hned teï.
:09:35
Dvì deset a pùl.
Dvì deset a pùl.
:09:38
Vyzyvatel, Cassius Clay,
dvìstì deset a pùl liber.
:09:42
- Chlape, jse si jistej, e to je správnì?
- Taková je váha.
:09:44
Starý, hnusný medvìde, no tak,
pojï.
:09:47
Zbláznil jsi vechny tyhle lidi.
Nebojím se tì! Nebojím se tì!
:09:53
Dvìstì osmnáct.
Dvìstì osmnáct.
:09:55
Sonny Liston,
svìtový ampión.
:09:58
Dvìstì osmnáct liber.
:10:00
- Èeho liber?
- Liber hnusoty.
:10:02
Ten chlap je tak hnusnej,
kdy se potí...
:10:05
pot mu teèe dozadu z èela,
aby se vyhnul oblièeji.
:10:13
No tak, ty velkej, hnusnej medvìde!
Sroluju tì!
:10:16
Jen si mluv.
Já s tebou vymrdám.
:10:24
Jestli mì pole na zem...
:10:26
vyplazim se z ringu a
nasednu na první letadlo ze zemì.
:10:29
- Je to slib, pane Clayi?
- Ty seere jeho slova jako první.
:10:33
- Cassiusi, na vai poráku je to 7 ku 1.
- Liston øíká, e mluví se svými pìstmi.
:10:36
- Co tomu øíkáte?
- Bojíte se ho?
:10:38
Dám Sonnymu Listonovi
mluvící lekce,...
:10:40
boxovací lekce
a padací lekce.
:10:44
Cassius, jste èerný muslim?
Pat Putnam píe v Miami Herald--
:10:47
Víra èlovìka je jeho vlastní vìc.
Co to je za otázku?
:10:49
- Angelo, øeknìte mi--
- Malcolm X byl ve mìstì, poté odjel.
:10:54
Bylo to proto,
aby vás nezahanbil?
:10:56
- Jo, Howarde?
- Liston vás nemá rád.
:10:58
Opravdu vás nemùe vystát..
Øíká, e vás chce zabít.