:57:01
Uden mig ville du kun
være en stor kæft.
:57:10
Vi er straks tilbage.
:57:14
- Skal den have mad?
- Hvordan kan du gøre sådan noget?
:57:18
- Mod et menneske, du beundrer ...
- Den bed mig.
:57:21
Mr. Bundini,
De har overværet dette overgreb.
:57:29
Skal du også have kaffe
i sukkeret?
:57:35
De er ude efter dig,
fordi de frygter de militante sorte.
:57:40
Jeg er ingen H. Rap Brown
eller Stokely Carmichael.
:57:45
De er bare politikere. Du er
verdensmester i sværvægtsboksning.
:58:04
Regeringen tilbyder dig seks uger i
reserven, og du slipper for Vietnam.
:58:09
- Profeten vil godt gå med til det.
- Kan jeg så stadig bokse?
:58:13
Hvis du lader dig indkalde,
går livet videre som hidtil.
:58:25
Marvin Decker Anderson,
U.S. Army.
:58:30
Juan Raymondo Benitez, U.S. Army.
:58:35
Pryce Marshall Benson,
U.S. Marines.
:58:42
Cassius Marcellus Clay,
U.S. Army.
:58:56
Mr. Clay, jeg skal oplyse Dem om,
at nægtelse af militærtjeneste -