:40:00
Ο πατέρας σου τι είναι;
:40:02
Δεν είναι. Σκοτώθηκε σ' έναν
καβγά όταν ήμουν δυο χρονών.
:40:06
Η μάνα μου πέθανε όταν
ήμουν έντεκα.
:40:10
Η γιαγιά με μεγάλωσε, αλλά
είμαι μόνη εδώ και καιρό.
:40:16
Πάμε μια βόλτα αύριο... Θα το
κανονίσω με τον Χέρμπερτ.
:40:21
Γνώρισες τους Μπητλς,
είπε ο Χέρμπερτ.
:40:24
Μόνο ο ένας είναι έξυπνος.
Αυτός με τα γυαλιά.
:40:27
-Αυτός μ' αρέσει κι εμένα.
-Από κάτω λιποθυμούσαν...
:40:32
"Έτσι είναι όταν γίνεσαι
μεγάλος;", τον ρώτησα.
:40:35
"Όσο πιο αληθινός γίνεσαι,"
είπε, "τόσο παλαβό γίνεται".
:41:40
Πάμε να φύγουμε.
:41:45
-Πού μένεις;
-Θα σε πάω εκεί.