Ali

:00:26

Muito obrigado.

:00:28

Senhoras e Senhores,
agora gostaria de apresentar

:00:32

a estrela do nosso show, o jovem
que estavam à espera.

:00:36

Vamos todos juntos dar-lhe as boas
vindas com um grande aplauso.

:00:40

Gostam do Sam Cooke?

:00:51

Antes de mais, gostariamos
de perguntar como estão?

:00:56

- Estão animados?
- Sim!

:00:58

Como estão?

:01:00

- Estão bem?
- Sim!

:01:02

- Vocês duas estão bem?
Sim!

:01:04

Vou perguntar de novo.
Como estão?

:01:10

Uhh, sim

:01:13

Eu disse, uh sim

:01:15

Uh, sim!

:01:17

Uh, sim

:01:18

Uh, sim!

:01:27

Acho que nos vamos
divertir hoje.

:01:31

É bom ter alguém
para ficar a noite inteira,

:01:35

agora!

:01:37

Uh, sim...

:01:39

Disse que é bom
quando se tem alguém

:01:42

para ficar a noite inteira
agora

:01:45

-Deus nos perdoe.
-Do que corres, filho?

:01:50

Recebemos uma chamada.

:01:57

Não lutem contra esse sentimento,
contra esse sentimento.