:15:01
då kom suspenderingen.
:15:03
Förklara det för mig,
min broder.
:15:07
Det var min pappa.
:15:11
Din pappa.
:15:13
Jag älskar din pappa, Herbert.
Jag älskar landet.
:15:17
Men de äger mig inte.
:15:28
Gå nu ut och
fixa det där avtalet med Frazier.
:15:36
Min broder.
Javisst, din broder Herbert.
:15:38
Gå någonstans,
fixa avtalet.
:15:50
Och han accepterar mig.
Jag är jude, men han är muslim fortfarande...
:15:53
och vi kommer överens fortfarande.
:15:54
Han förstår mig. Han förstår mig
och han tillåter mig att vara med honom.
:15:58
Han vet att jag gillar fläsk och vita kvinnor,
men jag får ändå vara med honom.
:16:01
Jag kan sluta äta fläsk...
:16:03
men vita kvinnor,
nej ta mig fan!
:16:06
Hur fixar du det, pojk?
:16:21
Hallå?
Muhammad, det är till dig.
:16:29
Tack, Lana.
:16:31
- Ja?
- Muhammad? Howard Cosell.
:16:34
- Du slog TKO på dem.
- Vad snackar du om, Howard?
:16:37
- Om Quary?
- Nej.
:16:39
Högsta Domstolen bestämde idag...
:16:41
i fallet Förenta Staterna
mot Cassius Clay...
:16:45
alias Muhammad Ali.
:16:48
Du vann åtta mot noll
ett enhälligt beslut.
:16:52
Du är fri.
:16:55
Gratulerar.