Along Came a Spider

1:01:33

Co se stalo?

1:01:38

Zbabrala jsem to. To se stalo.

1:01:44

Mìla jsem ho na mušce,
ještì než narazil na hydrant,

1:01:47

ale místo abych zmáèkla spouš,
pøemýšlela jsem. Pøemýšlela jsem!

1:01:52

O tom, že by tvoje støela mohla
zabloudit a ustøelit Sonejimu hlavu.

1:01:56

- V tom pøípadì...
- Bychom nikdy nenašli Megan.

1:01:58

Nevyèítej si,
žes byla opatrná.

1:02:01

Nechápeš to. Vycvièili mì k tomu,
abych nejdøív støílela a pak myslela.

1:02:05

Jezzie, proboha tì prosím.

1:02:08

Kdybys mì tam nezdržela,
mìl by Soneji obìti dvì.

1:02:12

Navíc bychom mìli na krku mezinárodní
incident. Poèínala sis správnì.

1:02:16

Poèínala sis správnì.

1:02:22

- Nìco nového?
- Ještì ne. Celý okolí máme pod palcem.

1:02:26

Šéfe, Soneji je na telefonu.

1:02:41

- Soneji?
- Detektive Crossi.

1:02:43

Zmìna programu.
Chci deset milionù v diamantech.

1:02:48

0.5 karátu, barva D, jasnost S-l 2.
V termosce a za devìt hodin.

1:02:54

Jestli budou ty kameny falešné, laserovì
znaèené nebo ozáøené, holka zemøe.

1:02:58

- Je to jasné?
- Je.