:53:04
Mi?
:53:06
Nos, MacArthur
az öböl környékén van ugye?
:53:09
Arra gondoltam, hogy
nem igen hiányzunk neki,
:53:11
és maradhatnánk egy kicsit, hogy
:53:14
kicsit körbenézzünk.
:53:20
Flannigan ügynök, maga--
:53:24
most kockáztatni akar?
:53:27
Igen, tudja egy kis kávé meg fánk jót tenne.
:53:30
Nem, nem. Ez elsõ osztályú kibúvó.
:53:34
És nem kell ilyen udvariasnak lennie.
:53:36
Csak rá kell gondolnia
az állott kávéra és fánkra.
:53:41
Akkor bízza rám kérem.
:54:41
Az az érzésem van, hogy
ezt nem elõször csinálja.
:54:44
Oh, igen.
:54:46
Megragadok minden lehetõséget.
:54:50
Különösen ha hideg
van és esik az esõ.