:12:03
Lidi od eleznice chtìjí
koupit nai pùdu. Nikdo neprodá.
:12:08
Tak armáda zaèala
vìet farmáøe jako zrádce.
:12:12
Mysleli jsme jen na návrat domù.
:12:15
Já zabiju kadýho,
kdo mi bude brát farmu.
:12:18
Budu-li muset bojovat
se eleznicí, tak mi to nevadí.
:12:23
Popøemýlíme o tom.
:12:25
-Kdy nìco vymyslíme, bude to dobrý.
-Èemu oni uvìøí?
:12:31
Byli jste s texaskou
armádou generála Hooda
:12:34
a u Sharpsburgu, tam vás
pøeloili ke kavalérii Jeba Stuarta,
:12:38
a jste se vzdali v Tennessee.
:12:42
-To by lo.
-Jo, to by mohlo vyjít.
:12:47
Teï jeïte navtívit matku.
:12:50
Bude ráda, e má syny ivì.
:12:53
U kvùli ní tak zùstaòte.
:13:05
Díky za vechno.
Zvlátì za tu historku.
:13:09
-Hele, Zee. . .
-Já se pùjdu vyplakat.
:13:20
-Ze Zereldy se stal kus enský.
-To jo.
:13:24
-"Vìtí a starí. "
-Zmlkni, Franku.
:13:27
Jsi lichotník.
:13:28
-Já tì zastøelím.
-Pøítì zkus "tlustá a strhaná" .
:13:40
Moji chlapci! Moji chlapci!
:13:42
Moji chlapci! Jste iví! Boe!
:13:47
-Díkybohu jste iví!
-Nebudeme, kdy nás nepustí, mami.
:13:53
-Zabíjeli jste Yankees?
-Pár.
:13:55
-Modlili jste se?
-Ano.
:13:57
Dobøe. Pojïte dovnitø
a umyjte si ruce pøed veèeøí.