1:09:00
Jesse James.
Ten Jesse James?
1:09:04
Mohl bych lhát,
ale chci tu svatbu legální.
1:09:08
Zaèínám nový ivot,
take jsem závislý na vaí. . .
1:09:12
-Diskrétnosti?
-Diskrétnosti.
1:09:14
-Pane, jsem mu v taláru,
-Dìkuji.
1:09:18
který potøebuje opravit
dìravou støechu kostela.
1:09:24
Jistì.
1:09:27
Teï si pøipijme.
1:09:31
-V kostele?
-Pøijímání!
1:09:34
Pøeju hezký den.
1:09:36
Ruce vzhùru!
Tohle je pøepadení! Pohyb!
1:09:40
Otevøít sejf!
1:09:42
Jistì!
1:09:47
-Pane?
-Co je?
1:09:50
Kde je Jesse James?
1:09:53
Tohle je
Youngerùv gang! Rozumíte?
1:09:56
Ale Youngerovi
jezdí s Jesse Jamesem.
1:10:00
Chce umøít?
1:10:03
Jezdili.
Teï u ne. Rozumí?
1:10:07
-Teï ten sejf! Jasný?
-Dobøe.
1:10:11
Jesse James
nikdy na lidi neøval.
1:10:39
Tohle byla zatím nejlepí akce!
1:10:42
Trvalo to dlouho.
Døív lidi kmitali.
1:10:44
To bylo díky J. . .
Díky povìsti gangu.
1:10:48
Kdy lidi budou myslet
na Jesseho, nezískáme respekt.
1:10:52
Jsme psanci.
To není nejrespektovanìjí práce.
1:10:56
Bobe, nech mì.
Jasný? Bì.