:14:04
Γεια χαρά, παιδιά!
Μεγάλωσε ο Τζίμι Γιάνγκερ!
:14:07
Πώς τα πας;
:14:09
- Η μάνα σας επέμενε να φάμε.
- Είμαστε εδώ δυο ώρες.
:14:13
- Δε βλέπω άδεια πιάτα.
- Φρόντισες τον Ινδιάνο μας.
:14:17
Είναι καλός χριστιανός
και σκότωσε Γιάνκηδες.
:14:19
Ο Ιησούς μου είπε
ότι είναι καλός άνθρωπος.
:14:23
- Μιλάει ακόμα στον Ιησού!
- Ανησυχώ που της απαντάει!
:14:27
Τ'άκουσα αυτό.
:14:36
'Εχετε προσέξει
τα μάτια της Ζερέλντα;
:14:41
- 'Εχει δυο, έτσι;
- 'Ενα μάλλον είναι γυάλινο.
:14:44
- Το δεξί ή τ'αριστερό;
- Το καστανό.
:14:47
Θα πω σε όλους ότι πήγες
με άντρα στην Ατλάντα.
:14:52
- Σ'εμένα μιλάς;
- Τη χορεύτρια στου Μπάνι;
:14:56
Η Σέιντι ήταν μια κούκλα.
Δεν ήταν άντρας.
:14:59
- Είχε ωραίο μουστάκι.
- Δεν είχε μόνο μουστάκι.
:15:02
'Ηταν Ευρωπαία.
:15:05
Θα πω ότι ήταν γυναίκα,
αν δε μιλάς για τη Ζι μου.
:15:09
Τη Ζι σου;
:15:11
΄Απ'τα μάτια της γυναίκας
ένα δίδαγμα βγαίνει.
:15:14
'Λάμπουν σαν τη φωτιά
του Προμηθέα.
:15:17
'Μέσα τους είναι τα βιβλία,
οι τέχνες, οι επιστήμες.
:15:20
'Φανερώνουν, περιέχουν
και τρέφουν όλον τον κόσμο.
:15:24
Δεν ξέρω τι ήταν αυτό
που είπες, αλλά ήταν ωραίο.
:15:27
'Ηταν Σαίξπηρ.
Είναι Ευρωπαίος.
:15:31
Θα μου το γράψεις
για να το πω στη Ζι;
:15:34
- Θα σου στείλω τηλεγράφημα.
- Ευχαριστώ, αδερφέ.
:15:37
- Ευχαριστώ για τη βοήθεια.
- Κι εσύ έκανες πολλά.
:15:42
- Σου λείπει, έτσι;
- Ο πόλεμος;
:15:45
'Οχι βέβαια! Μου λείπουν
κάποια πράγματα, αλλά...
:15:50
'Ηταν συναρπαστικός.
:15:52
'Εγιναν πολλοί σκοτωμοί.
Γιατί να μας λείπει αυτό;
:15:56
Επειδή ήμαστε καλοί.
'Ημαστε σπουδαίοι!