1:09:03
Θα μπορούσα να πω ψέματα,
αλλά θέλω έναν νόμιμο γάμο.
1:09:07
Θέλω ν'αρχίσω μια νέα ζωή,
βασίζομαι στη δική σας...
1:09:10
Διακριτικότητα;
Είμαι κληρικός.
1:09:16
Και πρέπει να επισκευάσω
τη στέγη.
1:09:26
Και τώρα, ας πιούμε.
1:09:29
Στην εκκλησία;
1:09:32
Μετάληψη!
1:09:35
Ψηλά τα χέρια! Ληστεία!
1:09:38
Το χρηματοκιβώτιο, τώρα!
1:09:49
Πού είναι ο Τζέσε Τζέιμς;
1:09:52
Είμαστε η συμμορία Γιάνγκερ!
Το κατάλαβες;
1:09:55
Οι Γιάνγκερ είναι μαζί
με τον Τζέσε Τζέιμς.
1:09:58
Θέλεις να πεθάνεις;
1:10:01
'Ημαστε μαζί, όχι πια.
Κατάλαβες;
1:10:05
Το χρηματοκιβώτιο, τώρα!
1:10:10
Ο Τζέσε Τζέιμς
ποτέ δε φώναζε στον κόσμο.
1:10:38
Είναι η καλύτερη
μπάζα μας!
1:10:41
Αργούμε. Παλιά ο κόσμος
συμμορφωνόταν αμέσως.
1:10:44
Επειδή ήταν ο...
λόγω της φήμης μας.
1:10:47
Νομίζουν τον Τζέσε παράνομο,
γι'αυτό δε μας σέβονται.
1:10:51
Είμαστε παράνομοι.
Δεν είναι ό,τι πιο σεβαστό.
1:10:55
'Ασε με ήσυχο, εντάξει;