:38:01
Ma kakav banèin praznik.
Mièi mi se s puta!
:38:06
-To je nasilje. Tko ste vi?
-Jamesova banda.
:38:12
-Jamesova banda?
-Yeah.
:38:14
Kako bi bilo James-Youngerova banda?
:38:18
James-Youngerova banda.
:38:22
Ako mi se ne makne s puta
dobro æu te isprebijati.
:38:26
Stanite!
:38:27
Oprostite mi, sir. Banèin praznik je.
:38:30
Nema banèina praznika.
to to govorite?
:38:34
-to to radite?
-Nastavite.
:38:36
Sir, sef.
:38:38
-Ma'am okrenite se. Pokrijte svoje oèi.
-Zato?
:38:41
Upucat æu ga i mislim
da to ne bi eljeli vidjeti.
:38:46
Hej, sef.Odmah.
:38:51
Nema tog praznika.
:38:52
-Praznik je.
-Imate pravo sir.
:38:55
-Pa zato ne mogu uæi?
-Zato to je upravo pljaèkamo.
:39:01
Zato odmah niste rekli?
:39:04
To je tajna.
:39:07
-Fino,prièekati æu ovdje.
-Bio bih vam zahvalan.
:39:18
Nastavite.
:39:21
-to. . .?
-to je?
:39:23
Stari Man Tucker sjedi
mirno ispred banke.
:39:27
Pa?
:39:29
Otkad znam za sebe stari Man
Tucker nije bio tih.
:39:41
-Kako je bilo tamo?
-Fino. Kako je bilo ovdje?
:39:44
Poprièati æemo.
:39:55
Budi pametan ili glup.
Samo na jedan naèin prestaje disati.