:01:01
Veras, es que esta es
en realidad mi primera vez
:01:04
bueno, no la primera
Es la primera vez,
:01:07
desde mi primera vez
:01:10
Asi que tecnicamente esta
es mi segunda vez.
:01:13
Y.. no ..quiero... cagarla...
:01:16
asi que podemos hacer
algo de calentamiento..
:01:18
Jim, esto no es siquiera una exitacion...
:01:22
Quiero decir, a las chicas
les gustan los chicos con confianza
:01:24
Hey, yo tengo confianza.
:01:27
Tengo absoluta confianza.
:01:31
¿Ah, si?
:01:32
Desnudemonos
Okey.
:01:36
Me parece que fue ayer cuando papa
vino a recogerme despues de primer año en la universidad...
:01:40
Abrimos un par de cervezas
:01:44
y me dijo.
"Ahora, eres un hombre"
:01:46
Y este es el dia en que
yo hare lo mismo con mi hijo.
:01:48
Amor, tus discursos averguenzan
:01:50
Asi que trata de no hacer
el ridiculo, y se moderno
:01:53
Yo tengo un nuevo significado
de la palabra "moderno"
:01:57
Alla esta su dormitorio.
:02:13
Da la vuelta
- Okey.
:02:17
:02:23
No puede traer alcohol aqui.
Oh, de acuerdo
:02:25
Gracias, es que solo
vine a sorprender a mi hijo Jim.
:02:29
Levanta mi pierna.
¿Que?
:02:31
Levanta mi pierna, asi.
:02:33
Uh-huh. Oh, si.
:02:37
Pensaba si podia ayudarme, usted sabe
:02:40
Esta bien
:02:42
¿Esta adentro?
¿Dentro?
:02:45
Si, si
Okey
:02:48
Ahora lo recuerdo
:02:53
No diga que yo hice esto
:02:55
Gracias viejo
:02:58
¿donde esta mi muchachote?
Dios..