:19:03
Det skjer bare.
:19:05
Gå på det gamle rommet mitt.
:19:08
Kameratene mine og jeg
prøvde å holde sammen.
:19:12
Husker du huset vi leide
ved innsjøen?
:19:15
Party hver dag.
:19:18
Vill fest på slutten av sommeren.
:19:21
Blir aldri
glemt.
:19:23
Gjør det samme.
Mot slutten av sommeren...
:19:26
skjønner du alt mye bedre.
:19:34
Timmy Tann på eventyr
:19:43
- Hun er på telefonen.
- Hvem?
:19:46
- Nadia!
- Hva?
:19:48
New York.
Ja, han er her.
:19:51
Glem ikke--
:19:53
Ja, jeg skal se Løvenes konge.
:19:57
Og ikke ta trikken sent.
:20:00
Byen er blitt tryggere, men--
:20:03
- Pappa!
- Et øyeblikk.
:20:11
- Hvordan var college?
- Flott.
:20:14
Kjempefiint.
:20:17
Du har vel ikke glemt meg?
:20:20
Nei, på ingen måte.
:20:23
- Absolutt ikke.
- Bra.
:20:26
Jeg kommer på besøk i sommer.
:20:28
Jeg håper du er klar...
:20:31
for jeg har ikke
glemt deg heller, sexy.
:20:36
Stengt
- Pokker.
- Du kan spise pølser i morgen.
:20:38
Nei, det er ikke derfor.
:20:41
Nadia ringte.
:20:43
Hun kommer på besøk i sommer.
:20:46
- Glimrende.
-Ja, det er flott.
:20:50
Det er verken glimrende
eller flott.
:20:52
Jeg kommer ikke til å klare det.
:20:55
Nadia forventer filet mignon.
:20:58
Alt jeg kan tilby...