1:07:14
Lauf los. Sehr gut, Richie.
So ein braver Hund.
1:07:18
Komm her. Komm!
1:07:21
Ja, sehr schön.
1:07:23
Und noch mal. Sehr gut, Richie.
1:07:27
Komm zu Mama.
Ja, komm!
1:07:30
Ja.
1:07:33
Lauf, lauf, lauf...
1:07:35
He, nein, Richie!
1:07:37
Nein! Mist. Richie.
1:07:40
Richie.
1:07:42
Richie, mein Süsser.
1:07:47
Richie.
1:07:49
Richie.
1:07:52
Richie, deine Mami ist hier.
1:07:55
Richie.
1:08:03
Ich bin wieder da, meine Schöne.
1:08:06
-Ich bin in der Küche.
-Wie war es heute?
1:08:10
Die hat mir der Arzt mitgegeben,
damit ich dich nicht tragen muss.
1:08:15
-Sag mir, wie es dir geht, Königin.
-Richie ist im Loch verschwunden.
1:08:19
-Im Loch verschwunden?
-Er ist dem Ball nachgesprungen.
1:08:23
-Bleib ruhig. Er kommt wieder raus.
-Das war vor 5 Stunden!
1:08:30
-Was kann man da machen?
-Keine Ahnung.
1:08:33
Nun, wir könnten...
Ich habe da eine Idee.
1:08:36
-Was machst du?
-Hier, Schokolade.
1:08:39
Wenn er die riecht,
kommt er sofort raus.
1:08:42
Warte, ich will mitkommen!
1:08:45
-Dann probieren wir die Krücken aus.
-Ja, gib her!
1:08:49
Warum kommt er nicht raus?
1:08:51
Ich glaube, er klemmt irgendwo fest.
1:08:54
Pass auf. Bleib ganz ruhig.
1:08:56
Hiermit kommt er sicher raus.
Richie.