1:30:02
EL CHIVO UND MARU
1:30:14
Hallo?
1:30:16
Ja.
1:30:19
Sag ihm, 3 Uhr.
1:30:21
Den anderen Termin
kannst du absagen. Wiederhören.
1:30:25
Stell das Ding ab,
wenn wir bei ihm ankommen.
1:30:28
Er findet die zum Kotzen.
1:30:31
Was ist mit den 40 Sandwiches,
die wir mitbringen sollen?
1:30:35
Reine Höflichkeit gegenüber
meinem Freund. Ein Gastgeschenk.
1:30:40
Und sag mal, wird dein Freund
den Job auch gutmachen?
1:30:44
Das hab ich dir schon
20 Mal gesagt. Natürlich.
1:30:47
Und dieser Freund von dir...
1:30:50
-Ist der auch Polizist?
-Nein.
1:30:52
-Der war 20 Jahre im Knast.
-Wes wegen?
1:30:56
-Er war Guerillero.
-Ach, sowas wie die Zapatisten?
1:31:01
Ja, genau. Nur war er
so ein richtig brutales Schwein.
1:31:05
Er legte eine Bombe im Supermarkt,
kidnappte Banker und tötete Bullen.
1:31:11
Rechts abbiegen!
1:31:13
Er war auch beim Militär.
Bei der Weissen Brigade.
1:31:17
-Weisst du, wer ihn gekriegt hat?
-Wer?
1:31:20
Meine Wenigkeit,
1:31:23
als er gerade zum Pissen
im Sanborn Café war.
1:31:29
-Unglaublich, was?
-Ja, bitte?
1:31:32
Nein.
1:31:34
Der Betrag der Rechnung
1:31:36
kommt auf mein Privatkonto.
1:31:39
Ich überweise es dann.
1:31:42
Wiederhören.
1:31:47
-Wenn wir da sind, was sage ich dann?
-Du sagst nichts. Ich rede.
1:31:51
Und frage ihn nichts Privates.
1:31:53
-Wieso?
-Es geht ihm auf den Sack.
1:31:56
Er war ein Mensch wie du und ich,
ein ganz normaler Typ.