:51:02
Look, asshole,
:51:05
I'm offering you a drink.
:51:07
If you had any sense,
:51:10
even a little bit,
:51:12
you'd realize
I'm not going to kill you
:51:15
just now, dickhead.
:51:17
Rum,
:51:19
water or milk?
:51:23
Water.
:51:36
Cheers!
:51:40
How do I drink it?
:51:42
I'll be the waiter,
but not your nanny.
:51:48
Who paid you to kill me?
:51:50
Can't you guess?
:51:52
No.
:51:54
What if I told you
it was the chick
:51:55
you fuck daily
in that motel?
:52:00
Marta?
:52:05
No.
:52:07
It can't be.
:52:09
Right. Not her.
:52:12
Your wife.
:52:18
My wife?
:52:21
She knows about Marta?
:52:24
I don't know.
Does she?
:52:29
No, man.
It's not her, either.
:52:39
Marta's husband?
:52:42
She's married?
I'll be damned!
:52:46
Shit, brother!
:52:48
A lot of people
want to kill you.
:52:53
You know what?
:52:56
My dog's got no name.
:52:59
I found him in the street.
What would you call him?